Two different causes, one shared symptom: stiffness
Shoulder arthritis and frozen shoulder (adhesive capsulitis) bring patients to the same sentence: I can reach less and less and it hurts more. But something very different is happening inside in each case, and confusing them leads to the wrong treatment.
Shoulder arthritis. The cartilage covering the humeral head and the glenoid wears away. Without that cushion, bone rubs on bone: mechanical pain that worsens with use, creaking, and a progressive loss of range. It is a slow process, over years, and it does not reverse.
Frozen shoulder. The cartilage is intact. What happens is that the joint capsule — the fibrous envelope surrounding the joint — becomes inflamed and contracts, shrinking around the shoulder. The restriction is far more severe and, unlike arthritis, affects active and passive movement equally: neither you nor anyone else can move that shoulder past a certain point. It usually appears without an obvious cause, and is commonest between 40 and 60, in women, and in people with diabetes or thyroid problems.
The three phases of frozen shoulder
Understanding which phase you are in explains why treatment changes over time:
Painful phase (2 to 9 months). Pain dominates, even at rest and at night. Movement starts to be lost. Forcing stretches here is counterproductive: the priority is controlling pain and inflammation, and this is where injection makes most sense.
Stiff phase (4 to 12 months). Pain eases somewhat but the shoulder is frankly locked. This is the phase of patient, sustained stretching.
Thawing phase (5 to 24 months). Movement gradually returns. Rehabilitation accompanies and accelerates this process.
When a replacement is considered
In arthritis, the decision is not made by the X-ray but by the patient’s life. There are badly deteriorated X-rays in people who barely complain, and moderate wear that proves disabling. What tips the balance is sustained night pain, loss of independence in basic things — dressing, washing, driving — and having exhausted the conservative options.
At that point there are two routes. If the rotator cuff is intact, an anatomical replacement reproduces the original joint. If the cuff is massively and irreparably torn, that replacement would fail, and a reverse replacement is used instead, changing the geometry of the shoulder so the deltoid does the work.